Entrevistas

Opinan los especialistas Bella Jozef y Wagner Novaes

Poesía y narrativa brasileña de hoy

Bella Jozef, profesora de literatura hispanoamericana, crítica y ensayista, y Wagner Novaes, profesor de literatura brasileña y actual director del Centro de Estudios que depende de la Embajada del Brasil, hacen un repaso de la producción novelística y poética de su país en una charla cuyos tramos principales trascribimos en esta edición.

Diario Clarín, 10-12-87

Darcy Ribeiro

El cuñado de los indios

Darcy Ribeiro nació en Montes Claros (Minas Gerais, Brasil). Especializado en Antropología, entre 1946 y 1954 ejerció como etnólogo en el Servicio de Protección a los Indios, con los cuales convivió. Fundó el Museo del Indio en 1950. Creó la Universidad de Brasilia en 1959 y fue su primer rector. Goulart lo nombró ministro de Educación y Cultura. Escribió diversos libros sobre antropología y temas universitarios. Además cuatro novelas: "Maira", "El mulo", "Utopía salvaje" y "Migo". Gran conversador, puede pasar horas contando anécdotas que siempre son nuevas y apasionantes. Ha dictado cátedra en las mayores universidades del mundo, aunque insiste que no estudió en ninguna de ellas. Recientemente resultó electo senador federal por Río de Janeiro.

Diario Clarín, 6-12-90

Charla con la narradora brasileña Lygia Fagundes Telles

La esquiva felicidad

La paulista Lygia Fagundes Telles es hoy una de las más importantes narradoras del Brasil. En sus cuentos y novelas, la mirada introspectiva no excluye la preocupación por el entorno social de sus personajes, los pobres y los marginados de una gran ciudad. El mundo de sus ficciones y la dinámica de la literatura brasileña actual fueron los temas centrales de la conversación que se transcribe aquí.

Diario Clarín, 7-3-91

Caetano Veloso y su desprejuiciado paso por la letra y la música del Brasil.

La tentación del "vale todo"

Su papel en las transformaciones de la música popular brasileña y sus polémicos cruces con la intelectualidad de su país (desde el antagonismo o el intercambio creativo) fueron algunos de los ejes de esta conversación que aquí publicamos en forma exclusiva.

Diario Clarín, 14-5-92

La poesía de Brasil, una escola do samba en movimiento.

Polifonía creadora

Para el ensayista y poeta brasilero Affonso Romano de Sant´Anna, el suyo, es un país posmoderno donde todos los estilos y todas las tendencias literarias conviven armónicamente en un espacio creativo que genera esa pluralidad de voces.

Diario Clarín, 14-5-92

Nélida Piñon y la lengua morena como producto multicultural

Tallando palabras

Autora de ocho novelas y tres libros de cuentos. "La república de los sueños", su penúltima novela, es considerada uno de los pilares de la literatura brasileña de este siglo.

Diario La Prensa, 19-2-95

Tags

Escritura de libros, España, Argentina. Corrección de libros de prosa y poesía. Traducción de poetas y escritores brasileños. Machado de Assis, Mario de Andrade, Oswald de Andrade, Joāo Cabral de Melo Neto, Clarice Lispector, Ferreira Gullar. Ana Cristina Cesar. Diario de Poesía. Revista Puro Cuento. El Hueso de la palabra. Talleres y cursos sobre Literatura Brasileña. Graciliano Ramos, Clarice Lispector, Joāo Guimarāes Rosa, Rubem Fonseca. Universidad de Buenos Aires. Librería Joyce, Proust and Co. Feria del libro de Buenos Aires. Argentina. Barcelona, Madrid. Conferencias sobre escritores de Literatura brasileña. Valencia, Málaga. Casa de América. Buenos Aires. Brasil. Talleres sobre Virginia Woolf, Katherine Mansfield, Marguerite Duras, Clarice Lispector, el Mónologo interior, los Diarios íntimos, La Literatura brasileña del siglo XX. Talleres de escritura creativa Fuentetaja. Festival VivAmerica. Zaragoza, Bilbao. Talleres sobre Poesía argentina. Francisco de Madariaga, Olga Orozco, Enrique Molina, Juan Gelman. Buenos Aires. Brasil. Casa de América, Madrid. Talleres de Lectura. Escritura de prólogos de antologías. Ed. Planeta. Reportajes culturales para periódicos y suplementos dominicales. Diario Clarín. Diario La Nación. Revistas Literarias. Lygia Fagundes Telles, Darcy Ribeiro, Frida Kahlo, Dylan Thomas, Ricardo Piglia. Nélida Piñon. Caetano Veloso. Colaboración en periódicos extranjeros de habla hispana.